Naslovna stranaPlacanje

Beletristika:  strani pisci (4450)

Beletristika: domaći pisci (1529)

Rečnici, Lingvistika (172)

Dečije knjige (1927)

Za tinejdžere (452)

Knjige na stranim jezicima (120)

Mitologija, istorija (460)

Primenjene nauke (78)

Ekonomija i marketing (125)

Sve o računarima

Edukativni naslovi (27)

Priče (198)

Poezija (122)

Religija (110)

Filozofija (170)

Biografije, bibliografije (415)

Popularna nauka (128)

Kultura, umetnost (180)

Kuvari i ishrana (156)

Mape, vodiči, putovanja (168)

Medicina, psihologija (587)

Alternativna medicina (110)

Alternativna učenja (184)

Pravo (71)

Sociologija, politika (249)

Filologija (84)

 

 

DICTIONARY OF THE CHAZARS (THE FEMALE EDITION)

Milorad Pavić 


DICTIONARY OF THE CHAZARS (THE FEMALE EDITION) - Milorad Pavić  
6.72 EUR / 8.06 USD / 800.00 RSD
Tiraž je trenutno rasprodat
A book can be a vineyard watered with rain or a vine-yard watered with wine. This one, like all diction-aries, is of the latter variety. A dictionary is a book that, while requiring little time every day, takes a lot of time through the years. This loss should not be underesti­mated. Especially if one takes into account that reading is, generally speaking, a dubious proposition. When used, a book can be cured or killed in the reading. It can be changed, fattened, or raped. Its course can be rechan-neled; it is constantly losing something; you drop letters through the lines, pages through your fingers, as new ones keep growing before your eyes, like cabbage. If you put it down tomorrow, you may find it like a stove gone cold, with no hot supper waiting for you any more. Moreover, today people do not have enough solitude to be able to read books, even dictionaries, without harm. But to this too there is an end. A book is like a scale—it tilts first to the right until it tilts to the left, forever. Its weight thus shifts from the right hand to the left, and something similar has happened in the head—-from the realm of hope, thoughts have moved to the realm of memory, and everything is over. The reader's ear may perhaps retain some of the saliva from the writer's mouth, words borne by the wind with a grain of sand at the bottom. Over the years, voices will settle around that grain, as in a shell, and one day it will turn into a pearl, into black goat-cheese, or into a void when the ears shut like a shell. And least of all does this depend on the sand.

In any event, to read such a thick book means to be alone for a long time, to be for a long time without the person whose presence you need, because four-handed reading is still not customary. This gives the writer a guilty conscience, and he will try to atone for it. Let that lovely woman with the quick eyes and languid hair who, in reading this dictionary and running through her fear as through a room, feels lonely, do the following. On the first Wednesday of the month, with the dictionary under her arm, let her go to the tea shop in the main square of town. Waiting for her there will be a young man who, like her, has just been overcome with a feeling of loneli­ness, wasting time by reading the same book. Let them sit down for a coffee together and compare the masculine and feminine exemplars of their books. They are differ­ent. When they compare the short passage in Dr. Doro­thea Schultz's last letter, printed in italics in the one and the other exemplar, the book will fit together as a whole, like a game of dominoes, and they will need it no longer. Then let them give the lexicographer a good scolding, but let them be quick about it in the name of what comes next, for what comes next is their affair alone, and it is worth more than any reading.

I see how they lay their dinner out on top of the mailbox in the street and how they eat, embraced, sitting on their bicycles.

Belgrade, Regensburg, Belgrade

1978-1983


Povez: broširan, 338 str, 21 cm, latinica
Izdavač: Dereta
ISBN: 86-7346-484-6


Pisac / Autor: Milorad Pavić

Artikal još nije ocenjen
Pošaljite Vaš komentar / Ocenite ovaj artikal


<< < Stranica 5 od 5
BELGRADE IN YOUR POCKET
BELGRADE IN YOUR POCKET

3.18 EUR / 3.81 USD / 378.00 RSD
BELGRAD IN DER WESTENTASCHE
BELGRAD IN DER WESTENTASCHE

3.18 EUR / 3.81 USD / 378.00 RSD
LA VIE DE DOSITEJ - Milutin Tasić
LA VIE DE DOSITEJ - Milutin Tasić

2.31 EUR / 2.77 USD / 275.00 RSD
HRAM SVETOG SAVE - Zoran Radovanov
HRAM SVETOG SAVE - Zoran Radovanov

33.52 EUR / 40.22 USD / 3990.00 RSD
NOVI SAD - Zoran Radovanov
NOVI SAD - Zoran Radovanov

33.52 EUR / 40.22 USD / 3990.00 RSD
SZABADKA EGYKOR ET MOST - Zoran Radovanov
SZABADKA EGYKOR ET MOST - Zoran Radovanov

24.36 EUR / 29.23 USD / 2900.00 RSD
A GUIDE TO THE SERBIAN MENTALITY - Momo Kapor
A GUIDE TO THE SERBIAN MENTALITY - Momo Kapor

9.70 EUR / 11.64 USD / 1155.00 RSD
ITALIJANSKI KROZ HUMOR - Marko Smukov
ITALIJANSKI KROZ HUMOR - Marko Smukov

4.62 EUR / 5.54 USD / 550.00 RSD
THE BRIDGE ON THE DRINA - Ivo Andrić
THE BRIDGE ON THE DRINA - Ivo Andrić

10.07 EUR / 12.08 USD / 1199.00 RSD
THE DAYS OF THE CONSULS - Ivo Andrić
THE DAYS OF THE CONSULS - Ivo Andrić

12.09 EUR / 14.51 USD / 1320.00 RSD
THE HOUSE OF THE DEAD SCENTS - Vida Ognjenović
THE HOUSE OF THE DEAD SCENTS - Vida Ognjenović

6.72 EUR / 8.06 USD / 800.00 RSD
UNIQUE ITEM - Milorad Pavić
UNIQUE ITEM - Milorad Pavić

6.05 EUR / 7.26 USD / 720.00 RSD
THE DAMNED YARD (AND OTHER STORIES) - Ivo Andrić
THE DAMNED YARD (AND OTHER STORIES) - Ivo Andrić

10.25 EUR / 12.30 USD / 1210.00 RSD
SERBIA A to Z - Zoran Rapajić
SERBIA A to Z - Zoran Rapajić

8.62 EUR / 10.34 USD / 1026.00 RSD
SERBIAN COOK BOOK - Milica Jehlička
SERBIAN COOK BOOK - Milica Jehlička

8.90 EUR / 10.68 USD / 1060.00 RSD
MANASTIRI SRBIJE - Zoran Rapajić
MANASTIRI SRBIJE - Zoran Rapajić

5.04 EUR / 6.05 USD / 600.00 RSD
ANTOLOGIJA ITALIJANSKE POEZIJE - Dante Mafija
ANTOLOGIJA ITALIJANSKE POEZIJE - Dante Mafija

11.55 EUR / 13.86 USD / 1375.00 RSD
<< < Stranica 5 od 5
Bookmark and Share RSS
Pretraga naslova, pisaca...

Vaša korpa
Niste naručili nijedan artikal

Najtraženije
GLOGI - Aleksandar Đurišić
GLOGI - Aleksandar Đurišić

7.14 EUR / 8.57 USD / 850.00 RSD
LJUBAVNO PISMO - Lusinda Rajli
LJUBAVNO PISMO - Lusinda Rajli

10.07 EUR / 12.08 USD / 1199.00 RSD
UBICA - Andrea Gali
UBICA - Andrea Gali

9.25 EUR / 11.10 USD / 1099.00 RSD
IZGUBLJENA SESTRA - Lusinda Rajli
IZGUBLJENA SESTRA - Lusinda Rajli

10.93 EUR / 13.12 USD / 1299.00 RSD
U POTERI ZA SVETLOM - Oliver Stoun
U POTERI ZA SVETLOM - Oliver Stoun

10.07 EUR / 12.08 USD / 1199.00 RSD

Na popustu
· Svi naslovi na popustu

Najnoviji naslovi u knjižari

naslovna strana

plaćanje

isporuka

reklamacije

privatnost

kontakt

DELIJE na Internetu

Master Card Secure Code Verified by Visa Banca Intesa maestro mastercard visa american_express